{"id":1803,"date":"2019-04-01T15:37:27","date_gmt":"2019-04-01T13:37:27","guid":{"rendered":"https:\/\/teatertidningen.se\/?p=1803"},"modified":"2019-04-08T20:43:09","modified_gmt":"2019-04-08T18:43:09","slug":"radsla-gor-varlden-farligare-falk-richter-belyser-var-nutid-ur-nummer-42018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teatertidningen.se\/?p=1803","title":{"rendered":"R\u00e4dsla g\u00f6r v\u00e4rlden farligare \u2013 Falk Richter belyser v\u00e5r nutid (ur nummer 4\/2018)"},"content":{"rendered":"


\"2,<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Falk Richters f\u00f6rest\u00e4llning \u00bbSafe\u00ab, som inledde Bergmanfestivalen i augusti 2018 p\u00e5 Dramaten. P\u00e5 bilden syns Electra Hallman och Ruth Rebekka Hansen.<\/p>\n

Foto:\u00a0Hans Malm<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Falk Richters pj\u00e4ser <\/strong>\u00e4r som ett <\/strong>f\u00f6rf\u00f6riskt <\/strong>kinder\u00e4gg med explosivt inneh\u00e5ll. Att parodiera <\/strong>h<\/strong>\u00f6<\/strong>gerextrema parlamentariker<\/strong> har f\u00f6r hans del <\/strong>tidigare resulterat i mordhot och fyra r<\/strong>\u00e4tt<\/strong>sprocesser<\/strong>.<\/strong> Men framf\u00f6<\/strong>r <\/strong>allt <\/strong>s\u00e4tter<\/strong> han ljuset p<\/strong>\u00e5<\/strong> demokratitr<\/strong>\u00f6<\/strong>tthet<\/strong> och utmanar v\u00e5r f\u00f6rpuppade \u00e4ngslighet. Marie Starck har tr\u00e4ffat honom.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

N\u00e4r r\u00e4dslan styr v\u00e4rlden f\u00f6rvandlas den till sin egen mardr\u00f6m. Fr\u00e5gan \u00e4r om vi vill veta sanningen om oss sj\u00e4lva.<\/p>\n

Falk Richter \u00e4r inte bara en av Tysklands och Europas fr\u00e4msta dramatiker och regiss\u00f6rer, han \u00e4r \u00e4ven en av de farligaste. \u00c5tminstone enligt de h\u00f6gerextrema krafter, med r\u00f6tter i nationalsocialismen, som mordhotat och polisanm\u00e4lt honom f\u00f6r f\u00f6rtal. Fyra r\u00e4ttsprocesser har inletts, men han har vunnit dem alla.<\/p>\n

\u2013 Jag hade kunnat \u00f6verklaga den senaste domen, d\u00e4r jag bara d\u00f6mdes till att \u00e4ndra en mening och ta bort ett namn.<\/p>\n

Men han vill hellre bek\u00e4mpa h\u00f6gerns arga kulturkamp mot kultur och konst. Inte med hj\u00e4lp av juridik. Att forts\u00e4tta skriva \u00e4r ett vassare vapen \u00e4n en ny process.<\/p>\n

 <\/p>\n

Varf\u00f6r \u00e4r du s\u00e5 farlig?<\/strong><\/p>\n

\u2013\u00a0F\u00f6r att jag s\u00e4ger sanningen. De h\u00f6gextrema \u00e4r verkligen r\u00e4dda f\u00f6r konstens makt. Under en period var jag ett hatobjekt i deras parallelluniversum. M\u00e5nga i Alternative f\u00fcr Deutschland<\/em>, AfD, kommer fr\u00e5n gamla nazistklaner som g\u00f6mt sig i Chile och \u00e5terv\u00e4nt. De nya h\u00f6gerextrema r\u00f6relserna \u00e4r extremt farliga om de f\u00e5r fritt spelrum och hatet mot muslimer och olikt\u00e4nkande f\u00e5r forts\u00e4tta. Ni svenskar m\u00e5ste f\u00f6rst\u00e5 att en r\u00f6st p\u00e5 Sverigedemokraterna ocks\u00e5 \u00e4r en r\u00f6st p\u00e5 en m\u00e4nniskof\u00f6raktande v\u00e4rldsbild.<\/p>\n

S\u00e5 vad handlar det om?<\/p>\n

Pj\u00e4sen \u00bbFear\u00ab v\u00e4ckte starka reaktioner inom det nationalistiska, h\u00f6gerextrema partiet AfD, d\u00e5 den sattes upp p\u00e5 Schaub\u00fchne i Berlin 2015. EU-parlamentarikern Beatrix von Storch och partiets ordf\u00f6rande Frauke Petry, parodierades som zombies och som massm\u00f6rdare.<\/p>\n

Att det blev just Beatrix von Storch som h\u00e4cklades \u00e4r ingen tillf\u00e4llighet. Hennes morfar var Hitlers finansminister som b\u00e5de planerat och ligger bakom kalkylerna f\u00f6r gaskamrarna.<\/p>\n

\u2013 Hennes egen paroll \u00e4r \u00bbMake Germany great again\u00ab<\/em>, men det \u00e4r oklart vad hon faktiskt menar. Syftar hon p\u00e5 nazitiden eller n\u00e5got annat?<\/p>\n

Man kan undra vad Dramaten f\u00f6rv\u00e4ntade sig n\u00e4r de best\u00e4llde en pj\u00e4s som skulle inleda \u00e5rets Bergmanfestival. Hittills har Falk Richter varit relativt ok\u00e4nd f\u00f6r den stora svenska publiken, s\u00e5 n\u00e4r som p\u00e5 Annika Silkebergs upps\u00e4ttning av pj\u00e4sen \u00bbTrust\u00ab p\u00e5 Galeasen 2013. En samtidssatir med en dubbeltydig titel, vilket blivit n\u00e5got av hans signum.<\/p>\n

 <\/p>\n

\n

Ni svenskar m\u00e5ste f\u00f6rst\u00e5 att en r\u00f6st p\u00e5 Sverigedemokraterna ocks\u00e5 \u00e4r en r\u00f6st p\u00e5 en m\u00e4nniskof\u00f6raktande v\u00e4rldsbild.<\/p>\n

Falk Richter<\/p>\n<\/blockquote>\n

 <\/p>\n

Den h\u00e4r intervjun g\u00f6rs mitt i repetitionsarbetet och valr\u00f6relsen, men artikeln n\u00e5r sina l\u00e4sare f\u00f6rst en m\u00e5nad efter valet. En tidslucka d\u00e4r precis allt kan h\u00e4nda, \u00e4ven om den politiska utvecklingen som Falk Richter s\u00e4tter str\u00e5lkastarljuset p\u00e5 \u00e4r l\u00e5ngt ifr\u00e5n \u00f6ver.<\/p>\n

\u00bbSafe\u00ab m\u00e5 vara specialskriven f\u00f6r Dramaten och en svensk publik. Men det \u00e4r framf\u00f6r allt en pj\u00e4s om den politiska situationen i Europa idag.<\/p>\n

\u2013 Jag \u00e4r ingen politisk konstn\u00e4r, men som konstn\u00e4r intresserar jag mig f\u00f6r samh\u00e4llssituationen b\u00e5de p\u00e5 ett privat och ett politiskt plan. Hur t\u00e4nker m\u00e4nniskor idag? Hur ser deras relationer ut? Vilka r\u00e4dslor brottas de med? Men jag intresserar mig ocks\u00e5 f\u00f6r den v\u00e4xande nationalismen och de h\u00f6gerextrema krafter som idag tar plats i tyska riksdagen. Vem hade kunnat ana det f\u00f6r tio \u00e5r sedan?<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"2<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Tyske regiss\u00f6ren och dramatikern Falk Richter.<\/p>\n

Foto:\u00a0Bernhard Musil<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bbSafe\u00ab \u00e4r betydligt mer poetisk \u00e4n \u00bbFear\u00ab och behandlar nutidsm\u00e4nniskans k\u00e4nsla av otrygghet i sina relationer och i samh\u00e4llet. En, som m\u00e5nga upplever det, hotfull tillvaro i en \u00f6mt\u00e5lig och splittrad v\u00e4rld p\u00e5 v\u00e4g mot uppl\u00f6sning och en klimatkatastrof.<\/p>\n

Tyskarnas f\u00f6rk\u00e4rlek f\u00f6r Bullerbyn och djupa skogar har p\u00e5verkat scenografin som f\u00f6rest\u00e4ller en natursk\u00f6n skenbar idyll, d\u00e4r videoprojektioner p\u00e5 svenskt midsommarfirande st\u00f6rs av brinnande bilar som rufsar till den tyska glorifierade Sverigebilden. I centrum st\u00e5r en avskalad huskonstruktion som skulle kunna symbolisera folkhemmet, eller en kyrka p\u00e5 v\u00e4g att raseras.<\/p>\n

Pj\u00e4sen driver friskt med kyrkan, med den s\u00e5 kallade Kulturprofilen och hans t\u00e4ta band till Svenska Akademien och med den svenska sj\u00e4lvbilden: \u00bbVi g\u00e5r in i sm\u00e4rtan. Det \u00e4r bara vi \u2026 som kan komma med fred och frihet i v\u00e4rlden.\u00ab<\/p>\n

Ensemblen har i h\u00f6gsta grad varit involverad i processen och har beskrivit den aktuella politiska situationen i Sverige utifr\u00e5n sin egen erfarenhet.<\/p>\n

\u2013 Jag \u00e4r verkligen begeistrad av sk\u00e5despelarna. De \u00e4r v\u00e4ldigt finst\u00e4mda och precisa i sitt s\u00e4tt att m\u00e5la upp emotionella st\u00e4mningar. Mina texter d\u00e4remot \u00e4r mer postdramatiska, i samma tradition som Brecht och Jelinek, och fokuserar mer p\u00e5 text \u00e4n handling.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n


<\/a>\"1,<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Falk Richters f\u00f6rest\u00e4llning \u00bbSafe\u00ab, Dramaten, med Reuben Sallmander och Ana Gil de Melo Nascimento.<\/p>\n

Foto: Hans Malm<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Att \u00e4ven Sverige har os\u00e4kra stadsdelar d\u00e4r m\u00e4nniskor inte k\u00e4nner sig trygga chockade Falk Richter. Senaste \u00e5rets Nobelpriskris och Me too-debatten har ocks\u00e5 f\u00f6rv\u00e5nat honom.<\/p>\n

\u2013 Vem hade trott det. Allt brister. Till och med i Sverige.<\/p>\n

Falk Richters pj\u00e4ser \u00e4r suggestiva och tons\u00e4kra allkonstverk som \u00e4ven inkluderar dans, video och musik. Dansarna har repliker och sk\u00e5despelarna dansar. Allt flyter samman.<\/p>\n

\u2013 F\u00f6r mig \u00e4r det viktigt att unders\u00f6ka vad dessa politiska teman betyder f\u00f6r kroppen.<\/p>\n

Sedan flera \u00e5r samarbetar han med den isl\u00e4ndske komposit\u00f6ren Valgeir Sigur\u00f0sson, som med elektroniska klangbilder f\u00f6rst\u00e4rker den dystopiska k\u00e4nslan av f\u00f6rvirring och fr\u00e4mlingskap. P\u00e5 scen sitter den isl\u00e4ndske singer-songwritern Helgi Harfn J\u00f3nsson vid flygeln.<\/p>\n

\u2013 Helgi har en underbar r\u00f6st med b\u00e5de en maskulin och feminin klang som sp\u00e4nner \u00f6ver tre oktaver. S\u00e5ngens sk\u00f6nhet ger en v\u00e4rme och skapar en f\u00f6rt\u00e4tning i denna annars s\u00e5 kalla v\u00e4rld.<\/p>\n

Om Europa vore en person s\u00e5 skulle man kunna beskriva denne som en splittrad och os\u00e4ker m\u00e4nniska som saknar sammanhang. Nationella str\u00f6mningar s\u00f6ndrar, \u00e4ven trygga och rika l\u00e4nder, menar Falk Richter.<\/p>\n

\u2013 Vi har det of\u00f6rsk\u00e4mt bra, \u00e4nd\u00e5 v\u00e4xer den h\u00e4r typen av politiska krafter som piskar upp en st\u00e4mning av os\u00e4kerhet och r\u00e4dsla.<\/p>\n

\u2013 Som konstn\u00e4r och som m\u00e4nniska har jag ingen optimistisk h\u00e5llning. Ist\u00e4llet ser jag splittring och konflikter. Det finns en form av urr\u00e4dsla som frammanas av onda, politiska krafter. Man talar om en r\u00e4dsla f\u00f6r flyktingstr\u00f6mmar, trots att vi egentligen har betydligt st\u00f6rre problem att tackla; milj\u00f6f\u00f6rst\u00f6ring och social r\u00e4ttvisa. Ist\u00e4llet framkallar man ett slags panik.<\/p>\n

Pj\u00e4sens titel \u00e4r \u00e4ven h\u00e4r, precis som i \u00bbFear\u00ab, dubbeltydig. I \u00bbSafe\u00ab talar man om ett konstverk som l\u00e5ses in i en v\u00e4lbevakad transithall p\u00e5 en schweizisk flygplats. \u00bbV\u00e4rldens s\u00e4kraste plats\u00ab, enligt honom, d\u00e4r m\u00e5nga konstverk f\u00f6rblir rena spekulationsobjekt eftersom de aldrig visas f\u00f6r omv\u00e4rlden. Vad betyder det f\u00f6r konsten?<\/p>\n

Men man kan ocks\u00e5 associera till g<\/em>ated communities<\/em> och till ett allt mer \u00bbs\u00e4kert\u00ab och slutet samh\u00e4lle f\u00f6r de priviligierade, med h\u00f6ga murar som utest\u00e4nger fattiga, olikt\u00e4nkande och flyktingar.<\/p>\n

 <\/p>\n

Hur politisk \u00e4r Bergman?<\/strong><\/p>\n

\u2013 Jag ser faktiskt Bergman som v\u00e4ldigt politisk. Filmen \u00bbFanny och Alexander\u00ab \u00e4r en radikal kommentar till en repressiv och strukturell kyrka. Jag har ju skrivit ett verk f\u00f6r att fira Bergman. Men vad \u00e4r det f\u00f6r kulturellt arv som vi firar? Hans filmer \u00e4r fulla av traumatiserade m\u00e4nniskor som inte k\u00e4nner sig \u00e4lskade, som \u00e4r olyckliga i sina relationer, och av m\u00f6drar of\u00f6rm\u00f6gna till k\u00e4rlek.<\/p>\n

 <\/p>\n

\n

Texterna \u00e4r personliga och d\u00e4rmed blir de ocks\u00e5 politiska. Den distinktionen \u00e4r viktig f\u00f6r mig. Jag tar upp samh\u00e4llsrelevanta teman, men aldrig partipolitiska.\u00ab<\/p>\n

Falk Richter<\/p>\n<\/blockquote>\n

 <\/p>\n

Trots att Falk Richters egna pj\u00e4ser beskrivs som politiska v\u00e4grar han se sig som en politisk konstn\u00e4r.<\/p>\n

\u2013 Texterna \u00e4r personliga och d\u00e4rmed blir de ocks\u00e5 politiska. Den distinktionen \u00e4r viktig f\u00f6r mig. Jag tar upp samh\u00e4llsrelevanta teman, men aldrig partipolitiska. P\u00e5 ett personligt plan \u00f6nskar jag mig reella politiska f\u00f6r\u00e4ndringar. F\u00f6r tio \u00e5r sedan kunde jag inte f\u00f6rest\u00e4lla mig att vi skulle ha riksdagspartier med samma politiska agenda som nazisterna. AfD f\u00f6rnekar F\u00f6rintelsen och st\u00e5r f\u00f6r en uppl\u00f6sning av demokratin.<\/p>\n

\u2013\u00a0Jag kommer fr\u00e5n ett land d\u00e4r s\u00e5dana som jag blev d\u00f6dade; konstn\u00e4rer och \u00f6ppet homosexuella. Nu finns nazisterna \u00e5ter i den tyska riksdagen och n\u00e4r man ser vad som h\u00e4nder i Polen blir man r\u00e4dd. Om AfD kommer in i regeringen kommer de kunna \u00e4ndra grundlagen och det kommer bli \u00e4nnu farligare f\u00f6r mig. D\u00e5 kommer jag l\u00e4mna Tyskland.<\/p>\n

Hoten har knappast gjort honom mer f\u00f6rsiktig och \u00e4ngslig.<\/p>\n

\u2013 Snarare mer aktiv och progressiv. Jag har haft tillf\u00e4lligt polisbeskydd.<\/em> Men jag m\u00e5ste \u00e4nd\u00e5 f\u00f6rs\u00f6ka leva s\u00e5 normalt som m\u00f6jligt.<\/p>\n

 <\/p>\n

Tror du verkligen att teater kan f\u00f6r\u00e4ndra n\u00e5got?<\/strong>
\u00a0\u2013 Konsten kan leda till ett djupare reflekterande. Som konstn\u00e4r kan jag spetsa till vissa fr\u00e5gest\u00e4llningar och varna f\u00f6r vissa f\u00f6reteelser som jag f\u00e5r syn p\u00e5. Men konst \u00e4r ingen agitation eller revolution\u00e4r kraft. \u00c4nd\u00e5 har jag under de senaste \u00e5ren f\u00f6rv\u00e5nats \u00f6ver vilken kraft mina pj\u00e4ser har. Vi f\u00e5r inte gl\u00f6mma att nazisterna f\u00f6rst gav sig p\u00e5 konstn\u00e4rerna. De f\u00f6rbj\u00f6d viss konst och br\u00e4nde b\u00f6cker. Sedan gav de sig p\u00e5 homosexuella. Och vi vet alla vad som h\u00e4nde bara n\u00e5gra m\u00e5nader senare.<\/p>\n

 <\/p>\n

Det l\u00e5ter tr\u00f6stl\u00f6st. <\/strong><\/p>\n

\u2013 Men konsten kan ocks\u00e5 ge kraft. Att ge individen en tydligare insikt och klarhet. Teatern spelar p\u00e5 v\u00e5rt k\u00e4nsloregister, men kan ocks\u00e5 ge gemenskap och samh\u00f6righet.<\/p>\n

 <\/p>\n

Marie Starck<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Artikeln \u00e4r tidigare publicerad i nummer 4\/2018 av Teatertidningen, som g\u00e5r att best\u00e4lla h\u00e4r: https:\/\/teatertidningen.se\/?page_id=826<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Falk Richters f\u00f6rest\u00e4llning \u00bbSafe\u00ab, som inledde Bergmanfestivalen i augusti 2018 p\u00e5 Dramaten. P\u00e5 bilden syns Electra Hallman och Ruth Rebekka Hansen. Foto:\u00a0Hans Malm     Falk Richters pj\u00e4ser \u00e4r som ett f\u00f6rf\u00f6riskt kinder\u00e4gg med explosivt inneh\u00e5ll. Att parodiera h\u00f6gerextrema parlamentariker har f\u00f6r hans del tidigare resulterat i mordhot och fyra r\u00e4ttsprocesser. Men framf\u00f6r […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teatertidningen.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1803"}],"collection":[{"href":"https:\/\/teatertidningen.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teatertidningen.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatertidningen.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teatertidningen.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1803"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/teatertidningen.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1803\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1826,"href":"https:\/\/teatertidningen.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1803\/revisions\/1826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teatertidningen.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teatertidningen.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1803"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teatertidningen.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}